Em uma panela grande ferva água com sal. Coloque o macarrão e cozinhe, por 8 a 10 minutos, até ficar al dente, mexa sempre. Escorra bem e reserve 2 xícaras da água do cozimento do macarrão.
Aqueça uma frigideira grande, em fogo médio. Adicione o azeite, o alho, a pimenta tailandesa e cozinhe, por 3 minutos, até que os ingredientes fiquem macios e perfumados.
Junte o edamame, a cebolinha, a manteiga e o sal, cozinhe por mais um minuto, até que o edamame esteja quente (por dentro e por fora) e as cebolas macias. Acrescente o macarrão, já escorrido, o shisô, as sementes de gergelim torradas e a água do macarrão, que foi reservada.
Cozinhe, por cerca de 1 minuto, até que o molho esteja cremoso; misture delicadamente.
Sirva coberto com uma pequena porção de tobiko.